Det andets ansigt – drei dänische Künstler in der Galerie Stephanie Bender

Eröffnung zur Open Art am 10. September 2010 ab 18 Uhr

Zur Open Art 2010 startet die Galerie Stephanie Bender mit der Ausstellung der drei dänischen Künstler „Det andets ansigt“ in die neue Saison.

Claus Hugo Nielsen (*1974), Tommy Petersen (*1975) und Emil Westmann Hertz (*1978) werden in ihrer Ausstellung „Det andets ansigt“ vorwiegend zweidimensionale Arbeiten zeigen, verbunden durch ein Wandgemälde, das sich über den Galerieraum erstreckt.

Nicht zum ersten Mal treffen die Künstler für eine Zusammenarbeit aufeinander. Diesmal werden jedoch die eigenen Arbeiten mit ausgewählten  Werken verstorbener Künstler - bekannter und weniger bekannter - angereichert. Ein kühner Versuch wird sichtbar, durch das Aufeinandertreffen der verschiedenen Arbeiten, die Lücke von Zeit und Status für eine gewisse  Periode aufzulösen.

„Det andets ansigt“, bedeutet grob übersetzt „Das Gesicht der Anderen“. In der Ausstellung arbeitet das dreier Künstlerkollektiv mit und um  das Thema „der Anderen“ herum, als eine Art Essenz oder metaphysisches Element.

"Det andets ansigt"
Claus Hugo Nielsen
Tommy Petersen
Emil Westmann Hertz

Eröffnung zur Open Art
Freitag 10. September 2010 ab 18 Uhr

Ausstellungsdauer bis 31. Oktober 2010

Spezielle Öffnungszeiten zur Open Art
Samstag 11. und Sonntag 12. September 2010 11 – 18 Uhr

--------------------------------------------------------------------------------------

Det andets ansigt
Claus Hugo Nielsen
Tommy Petersen
Emil Westmann Hertz

opening 10th September 2010 from 6pm

"Det andets ansigt" is an exhibition by the three Dansish artists Tommy Petersen, Emil Westmann Hertz and Claus Hugo Nielsen.
The Artist has collaborated before on several occasions, working with various medias. In "Det andets ansigt" the artists will mainly show two dimensional works combined with a wall painting stretching over two walls of the gallery space.

The exhibition will be a selection of the artists own works, as well as works by a hand full of departed artists, know and unknown, more or less transformed to fit the venue. 
In their previous collaborations they have been using departed artists work as point of departure for their own. In this case they will be taking it a step further by exhibiting alongside with them, as a bold attempt to erase the gap of time and status for a short period.

As the title “Det andets ansigt” (roughly translated: “the face of the other”)might suggests, the artist are in this exhibition working with and around the subject of “the other” as an essence or metaphysic element.

runs till 31st October 2010